Le premier mardi, j'ai eu l'occasion de passer une matinée à l'école primaire, pouvant suivre des cours dans la classe de mon petit frère puis dans celle de ma petite soeur. Une expérience à dire vraie plutôt chouette!

C'est donc par la classe de Gen-chan (7 ans) que j'ai commencé, accompagnée par ma maman. Déjà de l'extérieur de la classe, on peut constater les différences par rapport à chez nous : bien sûr, toutes les chaussures sont alignées, puisque là-bas on chausse des pantoufles pour rentrer en classe... Mais surtout, au lieu de portes-manteaux, on trouve des portes-parapluies. Amusant. À l'intérieur de la classe, ils ont bien sûr des ventilateurs, et dans le fond, des étagères pour placer leurs cartables, gourdes et compagnie, ne conservant qu'un petit sac pour pendre à leur banc.

Evidemment, je n'étais pas là en simple touriste... J'ai dû me présenter en japonais aux enfants, qui restent tous muets comme des carpes jusqu'à ce que leur prof leur demande de répondre un "Yorochiku onegai shimasu" en choeur, et après ça, ils pouvaient tous me poser des questions sur la Belgique! Et ce fut le même cirque dans la classe de Coco-chan. Les questions similaires étant celles sur le riz (c'était assez marrant, leurs têtes choquées lorsque j'ai dit qu'on ne mangeait pas du riz tous les jours mais seulement de temps en temps...), si mes cheveux étaient colorés et quelle était ma vraie couleur, pourquoi ai-je une épingle de sûreté dans l'oreille et est-ce que ça fait mal, les spécialités de mon pays, les différences entre la Belgique et le Japon...

Une fois les questions terminées, je m'installe au fond de la classe avec Mama, pour assister au cours. Une fille et un garçon présentaient ce qu'ils désiraient faire plus tard, et diantre, ils sont bien plus originaux que les gosses de chez nous... D'à ce que j'ai compris des explications de ma mère, la fille veut être une gentille maman bonne cuisinière (futur cliché femme au foyer?), et le garçon, soit ingénieur soit travailler chez Nintendo pour faire un jeu d'aventures sur DS (little otaky boy?). Il y en a aussi un qui voulait travailler dans les rizières et avait ramené un serpent vivant là-dedans...


La classe en plein cours / Le serpent du gamin


Vient ensuite la pause, à laquelle ils se ruent tous vers moi et Mama pour poser de nouvelles questions ou m'offrir des origamis.
Ensuite, on change de classe pour celle de Coco-chan (9 ans), et c'est reparti pour un tour: présentation, questions, puis direction le fond de la classe pour assister au cours (d'ailleurs plutôt silencieux et très appliqué). Et nouvel attroupement autour de moi pour les mêmes raisons...
On prend quelques photos, puis on remercie l'institutrice (au passage très mignonne, très gentille et vachement jeune), avant de retourner dans la classe de Gen-chan ~


Noyée sous un flot d'enfants...!


C'est l'heure du lunch. Les camarades de Gen enfilent pour la plupart une petite tenue de cuisinier et vont chercher ce qui constitue le repas du jour au réfectoire, avant de le ramener en classe. Là, les bancs sont collés par 4, et chacun a déplié une petite serviette pour poser son repas dessus.

Au menu : des nouilles chinoises avec légumes et viande (style chop suey, en gros. Et par ailleurs délicieux!), un espèce de truc fris, un croissant, du lait et du yogourth à boire.
Une fois le repas terminé, on débarrasse, on pousse les bancs dans le fond de la classe, et tous se munissent d'un petit torchon pour galoper sur le plancher afin de le nettoyer (et comme je suis une fangirl ça me rappelle trop Momiji dans Fruit Basket, passons). Eux évidemment, ils ont la technique pour faire ça vite et bien. Mais quand on est stupide gaijin, on glisse comme pas possible et on manque de s'étaler pitoyablement sur le sol... Passons donc outre ces détails, voulez-vous!


Préparation du lunch


Les cours reprennent, et quand vient l'heure de quitter l'école, je dis "bye bye" à tout le monde... En attendant Gen, quelques petites crient après moi, "Laura-san! Laura-san!", trop chou.
D'ailleurs, les gosses japonais sont trop mignons, incomparables à ceux de chez nous... Dans leurs petites tenues "cute and colorful", ils portent tous le même cartable (rose ou rouge pour les filles, noir ou bleu marine pour les garçons), un parapluie, une gourde, un sac à main manga, kitty-chan ou "kawaii", et leur petite casquette jaune - seule marque d'uniforme pour les enfants de l'âge de Gen dans cette école. Vraiment adorable!

Et là s'est donc achevée mon unique journée à l'école primaire... Et le lendemain ou le surlendemain, la classe de Gen-chan me dédiait un article dans son journal.
Pour finir notons aussi, comme dernière différence par rapport à chez moi, que là où nous étions dans mon école une vingtaine par classe et une seule classe par primaire... Au Japon ou en tout cas dans cette école, ils étaient 40 par classe, plusieurs classes de primaire, et plus de 1500 élèves au total.


Arrière de la classe, avec leurs cartables & co / Dessin d'enfant trop adorable